Colectivo 3 Lab Lights

ANTS

Palacio de Zulueta

Esta instalación quiere hacer reflexionar al espectador sobre la necesidad de encontrar puntos de colaboración entre los seres humanos, para crear una inteligencia colectiva que haga posible una visión integradora entre las personas y los ecosistemas naturales que habitan. Solo a través de un esfuerzo conjunto y la concienciación social, seremos capaces asegurar un futuro para la supervivencia del ser humano en la Tierra.

Situada en los jardines del Palacio de Zulueta, la instalación ANTS, que hace referencia a los ecosistemas terrestres, genera un diálogo con el mundo marino de la instalación UNDERWOLD, situada en el espacio opuesto del jardín, con el fin de expresar el frágil equilibrio entre los ecosistemas y los seres que los pueblan.

Instalazio honek gogoeta eragin nahi dio ikusleari gizakien arteko lankidetza puntuak aurkitzeko beharraz, bertan bizi diren pertsonen eta ekosistema naturalen arteko ikuspegi integratzailea ahalbidetuko duen adimen kolektiboa sortzeko. Ahalegin bateratu baten eta gizarte kontzientziazioaren bidez bakarrik izango gara gai gizakiak Lurrean bizirauteko etorkizuna ziurtatzeko.

Zulueta Jauregiko lorategietan kokatuta, lurreko ekosistemei erreferentzia egiten dien ANTS instalazioak elkarrizketa bat sortzen du UNDERWOLD instalazioko itsas munduarekin (lorategiaren beste aldean), ekosistemen eta horietan bizi diren izakien arteko oreka hauskorra adierazteko.

This installation wants to make the viewer reflect on the need to find points of collaboration between human beings, to create a collective intelligence that makes possible an integrating vision and respect between people and the natural ecosystems they inhabit. Only through a joint effort of all societies and a social awareness, we will be able to ensure a future for the
survival of human beings on Earth.

Located in the gardens of the Zulueta Palace, the ANTS installation refers to the importance of terrestrial ecosystems and generates a dialogue with the marine world of the UNDERWOLD installation, which is located in the opposite side of the garden. Both pieces express the fragile equilibrium between the different ecosystems and the beings that populate them.