Rodrigo Llavayol

¡TOMA TU LUGAR!

Plaza del Matxete

www.rodrigollavayol-lighting.com

Por medio de la proyección de sombras de figuras humanas, se apunta a evidenciar la desigualdad de género a lo largo del tiempo. Se instalarán 3 escenarios contiguos. En el primero, la sombra masculina será de mayor tamaño que las femeninas. En el segundo, aumentan las sombras femeninas. En el último escenario, sólo aparecerá la figura de un hombre y una mujer, con sombras de igual tamaño, dejando espacios libres para que los espectadores tomen su lugar, y se involucren con la obra y mensaje.

Depende de nosotros decidir cómo nos iluminará la luz y qué imagen dejaremos de aquí en adelante. Esta luz obstaculizada nos está mostrando las zonas oscuras, no de unas simples figuras humanas, sino de la sociedad.

Ganador de la convocatoria a jóvenes artistas.

Giza irudien itzalen proiekzioaren bidez, denboran zehar genero desberdintasuna dagoela nabarmentzen da. Elkarren ondoko 3 agertoki instalatuko dira. Lehenengoan, gizonezkoen itzala emakumezkoena baino handiagoa izango da. Bigarrenean, emakumeen itzalek gora egingo dute. Azken agertokian, tamaina bereko itzalak dituen gizon eta emakume baten irudia baino ez da agertuko, espazio libreak utziz, ikusleek euren lekua har dezaten, eta antzezlanarekin eta mezuarekin parte har dezaten.

Gure esku dago argiak nola argituko digun eta hemendik aurrera zer irudi utziko dugun erabakitzea. Argi oztopatu horrek erakusten dizkigu eremu ilunak, ez giza irudi soilenak, gizartearenak baizik.


Artista gazteen arteko deialdiaren irabazlea.

Through the projection of shadows of human figures, it aims to highlight gender inequality over time. Three contiguous scenarios will be installed. In the first one, the male shadows will be larger than the female ones. In the second, the female shadows increase. In the last stage, only the figure of a man and a woman will appear, with shadows of equal size, leaving free spaces for the spectators to take their place, and get involved with the play and message.

It is up to us to decide how the light will illuminate us and what image we will leave from here on. This obstructed light is showing us the dark areas, not of simple human figures, but of society.


Winner of the call for young artists.