Carlos Torrijos

MIRADAS

Catedral de Santa María

www.studioandlight.com

MIRADAS es una instalación inmersiva de luz que, acompañada por la música, sitúa al espectador que la visita en el centro de atención, tratando de devolverle a través de la reflexión en el espejo, su forma de mirar. La expresión dulce, el color balanceado, la mirada que observa y es observada, con su intención te devuelve lo que tú quieres ver en esa mirada. Por un momento, observemos atentamente y dejémonos observar disfrutando de la mirada que nos devuelven las MIRADAS.

BEGIRADAK argizko instalazio murgiltzailea da, eta, musikak lagunduta, ikuslea arreta gunean bisitatzen du, betiere hari ispiluko hausnarketaren bidez itzultzen saiatuz begiratzeko duen modua. Espresio gozoak, kolore kulunkariak, behatzen duen eta behatua den begiradak halabeharrez itzultzen dute begirada horretan ikusi nahi dena. Une batez, BEGIRADEK itzultzen diguten begiradari adi so egingo diogu eta horretaz gozatu ahalko dugu.

GLANCES (MIRADAS) is an immersive light installation that, accompanied by music, places the viewer in the centre of attention, trying to return through the reflection in the mirror, their way of looking. The sweet expression, the balanced colour, the gaze that observes and is observed, with its intention gives back to you what you want to see in
that gaze. For a moment, let’s observe attentively and let ourselves be observed, enjoying the look that the GLANCES return to us.