05. EMPATÍA
Argia3_LAB
Pórtico de la Catedral de Sta. María Inmaculada / Maria Sortzez Garbiaren Katedralaren ataria
Un iris, diez capas de color concéntricas en un espacio limitado, básico, mínimo, que se abre a un mundo de sensaciones. La luz y el color son los únicos protagonistas. Mezclas aditivas y sustractivas, armonías, saturación, brillos y reflejos son entre otros, los parámetros que modularán un sinfín de posibilidades para generar atmósferas lumínicas con el objetivo de EMPATIZAR con el estado de ánimo de los espectadores emocionándolos.
Iris bat, hamar kolore geruza zentrokide espazio mugatu batean; espazio oinarrizkoa, minimoa, sentsazioen mundu batera zabaltzen dena. Argia eta kolorea dira protagonista bakarrak. Nahasketa gehigarriak eta kengarriak, harmoniak, saturazioa, distirak eta islak dira, besteak beste, argi atmosferak sortzeko hamaika aukera modulatuko dituzten parametroak, ikusleen gogo aldartearekin ENPATIZATZEKO asmoz, haiek hunkitzeko.
An iris, ten concentric layers of colour in a limited, basic and minimal space, which opens up a world of sensations. Light and colour are the only protagonists. Additive and subtractive mixtures, harmonies, saturation, brightness and reflections are the parameters, among others, that modulate the endless possibilities to create lighting atmospheres with the aim to create EMPATHY with the moods of the spectators and inspire their feelings.
UMBRA_© Argia3_LAB