04. PARALLEL STRATA
Nicky Assmann & Joris Strijbos
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
PARALLEL STRATA es una instalación cinética de luz y sonido creada por Nicky Assmann y Joris Strijbos, que presenta esculturas monumentales combinando luz estroboscópica giratoria con juegos de sombras. Esta experiencia audiovisual invita a explorar una interacción dinámica de luz y sonido, revelando estratos paralelos. Conocidos por obras como Moiré Studies y Fading Shadows, Assmann y Strijbos fusionan arte cinético, cine expandido y experimentos perceptivos. Sus máquinas multisensoriales resaltan las relaciones entre luz, sonido, espacio y movimiento, actuando como instrumentos de música visual. Encargada por la ZERO Foundation en 2018, su versión de 2024 es coproducida por Llum Barcelona y Spectro Productions.
La obra contiene luz estroboscópica; se recomienda precaución a personas sensibles a este tipo de luz.
PARALLEL STRATA argi eta soinu instalazio zinetikoa da, Nicky Assmann eta Joris Strijbosek sortua. Eskultura izugarriak erakusten ditu, argi estroboskopiko birakaria eta itzal-jokoak konbinatuta. Ikus-entzunezko esperientzia honek argiaren eta soinuaren arteko elkarreragin dinamikoa esploratzera bultzatzen gaitu, geruza paraleloak agertuz. Moiré Studies eta Fading Shadows obrengatik ezagunak, Assmann eta Strijbosek arte zinetikoa, zinema hedatua eta pertzepzio esperimentuak fusionatzen dituzte. Haien zentzumen anitzeko makinek argiaren, soinuaren, espazioaren eta mugimenduaren arteko loturak nabarmentzen dituzte, eta musika bisualeko tresna gisa jarduten dute. Obra ZERO Foundationek enkargatu zuen 2018an. 2024ko bertsioa, aldiz, Llum Barcelonak eta Spectro Productionsek koproduzitu zuten.
Obrak argi estroboskopikoa dauka; argi mota horrekiko sentikorra bazara, adi ibili, mesedez.
PARALLEL STRATA is a kinetic light and sound installation created by Nicky Assmann and Joris Strijbos, featuring monumental sculptures that combine rotating stroboscopic lights with playing shadows. This immersive audiovisual experience invites viewers to explore a dynamic interaction of light and sound, revealing parallel strata through rotating lights and shadows. Known for works like Moiré Studies and Fading Shadows, Assmann and Strijbos merge kinetic art, expanded cinema, and perceptual experiments. Their multisensory machines highlight the relationships between light, sound, space, and movement, acting as instruments of visual music. Originally commissioned by the ZERO Foundation in 2018, its 2024 version is co-produced by Llum Barcelona and Spectro Productions.
The artwork contains stroboscopic light, be careful when sensitive to stroboscopic light.
https://nickyassmann.net/
https://jorisstrijbos.nl
Ig: https://www.instagram.com/nicky_assmann/
fb: https://www.facebook.com/nicky.assmann
Ig: https://www.instagram.com/jorisstrijbos
fb: https://www.facebook.com/joris.strijbos
