0b. ENCHANTED FLOWER GLOBE AND MYSTIC MIRROR GLOBE
THE SHOW GLOBE
The Show Globe presenta dos mundos mágicos muy diferentes por descubrir y con los que interactuar, THE MYSTIC MIRROR GLOBE (El globo del espejo místico) y THE ENCHANTED FLOWER GLOBE (El globo de la flor encantada). Una mezcla verdaderamente mágica de oscuridad y luz, sabiduría, intriga y placentera belleza.
THE ENCHANTED FLOWER GLOBE (El globo de la flor encantada) es una vibrante escena de jardín llena de plantas y flores de gran tamaño y de todas las pequeñas criaturas que viven entre ellas en forma de marionetas. Floris anima a los niños a que la ayuden a dar vida a este dulce mundo.
En cambio, THE MYSTIC MIRROR GLOBE (El globo del espejo místico) despierta la intriga. Una sabia mística selecciona a miembros del público para que elijan una caja. ¿Qué resultados obtendrán? ¿Sabiduría o un espectacular efecto especial? Al pulsar el botón se proyectan fragmentos de luz sobre el público, hechizado por esta actuación.
The Show Globe-ek bi mundu magiko oso desberdin aurkezten ditu, publikoak deskubritu ditzan eta horiekin batera parte hartu dezan: THE MYSTIC MIRROR GLOBE AND THE ENCHANTED FLOWER GLOBE (Ispilu Mistikoaren Globoa eta Lore Sorginduaren Globoa). Iluntasuna eta argia, jakinduria, intriga eta edertasuna uztartzen dituen nahasketa zinez magikoa da. THE ENCHANTED FLOWER GLOBE (Lore Sorginduaren Globoa) lorategi alai baten irudikapena da, landarez, tamaina handiko lorez eta horien artean bizi diren txotxongilo txikiez betetakoa. Floris-ek haurrak animatuko ditu mundu atsegin horri bizia ematen laguntzera. Aitzitik, THE MYSTIC MIRROR GLOBEk (Ispilu Mistikoaren Globoa) intriga sorraraziko du. Emakume mistiko jakintsu batek ikusleak hautatuko ditu, kutxa bat aukera dezaten. Zer emaitza lortuko ote duzu? Jakinduria edo efektu dramatiko berezi bat? Botoia behin ukituta argi izpiak bidaliko ditu ikusleen gainera, eta horrek sorgindu egingo ditu.
The Show Globe presents 2 very different magical worlds to discover and interact with, THE MYSTIC MIRROR GLOBE AND THE ENCHANTED FLOWER GLOBE. A truly magical mixture of darkness and light, wisdom, intrigue and sweet beauty. THE ENCHANTED FLOWER GLOBE is a vibrant garden scene full of oversized plants, flowers and all the little puppet creatures that live amongst them. Floris encourages the children to help her bring this sweet world to life. In contrast, THE MYSTIC MIRROR GLOBE will intrigue. A wise Mystic selects members of the audience to choose a box. What outcome will you receive? Wisdom or a dramatic special effect? A push of the button sends light fragments over the audience, spellbound by this performance.
